A lost grammatical by this stage:
Fewer/less have become increasingly blurred.
Few/er refers to a specific number that can actually be counted as in few/er cases.
Less refers to a more general abstract quality. You wouldn’t say less cases, but you’d say less sunlight or less kindness.